[perlokopilka]

Полезла я как-то в сеть за пословицами, и нужны они были мне вообще-то для дела, а закончилось это все двух-трехчасовым весельем в аське с Дариной Марковной . Выкладываю на обозрение общественности. Особого внимания заслуживают некоторые комментарии в скобках.

Собрано Далем, выбрано нами

Водиться с палачами - не торговать калачами (палач поган).
Две кошки в мешке дружбы не заведут.
Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.
Пили, ели - кудрявчиком звали; попили, поели - прощай, шелудяк!
С медведем дружись, а за топор держись.
С собакой ляжешь - с блохами встанешь.
Чешися конь с конем, вол с волом, а свинья с углом.
Со щеки на щеку умножить, а волоса разделить (семинарск.).
В поле и жук мясо.
Взял голову под мышки - и прав.
Все люди, как люди, а мы, как мыслете.
Высоко поднял, да снизу не подпер.
Где две бабы, там суём (сейм? или от соиматься, схватиться, схватка?); где три, там содом.
Два только глаза, да и те за носом.
Две лошади белые, третья голая.
Двое плешивых за гребень дерутся.
Денег накопил, да дури накупил (да черта и купил).
Ему бы надо брюшко вспороть все кишочки перемыть да меж двух пальчиков пропустить (т. е. переделать наново - таков он негодяй).
И в Иерусалиме собаки есть.
И не в лад, да ладно. И не порно, да задорно.
Муж кует, жена дует, что-то будет.
Мы греки, цесны человеки, купили рыбы для мы, а он съел для я (дразнят греков).
Наелась собака травы, да ненадолго (вырвало).
Не то корова рычит, не то в животе бурчит.
Незнаемая прямизна наводит на кривизну.
Нечего делать, так на мороз плешивых поминает (поверье, что на двенадцатой плеши мороз лопнет).
Ни сук, ни крюк, ни каракуля.
От одного тухлого яйца семеро мужиков бежало.
Пошло поле в лес.
Пиво не пьяно - и то грешно, пиво пьяно - грешней того; а пива не станет - тошней всего.
Подкуй козла: лошадям легче.
С концов зубами натянул, в середке лопнуло.
Бултых, яко прославися (семинарск.).
Не из тучи гром грянул (из навозной кучи).
Свой нос резать - свое лицо бесчестить.
Седлай порты, надевай коня!
Скачет баба задом и передом, а дело идет своим чередом.
Видел во сне коровий след: ин наяву маслом отрыгается.
Тенти-бренти - коза в ленте.
Ударить в бобра - не видать добра.
У меня подушка в головах не вертится (совесть чиста).
Спит, как коней продавши (т. е. и напившись с магарычей).
Хотя поздно, да навозно. Одним днем лето не олоздано.
Челом куме, сядь; почто пришла? - Так. Не мешай грибам цвести!
Чирья вырезывает да болячки вставляет.
Шелудивого брить - не лучше ль опалить?
Ясли к лошади не ходят.
Гусиный разум, да свиное хрюкальце.
Дурак давку любит. Свалка - дураков простор.
Дурак с дураком съедутся, инно лошади одуреют.
Дурак, и в бочке сидя, волка за хвост поймал (из сказки).
В лесу и медведь архимандрит.
Знать, тебя разумный пырин (индюк) высидел.
Кому бог ума не дал, тому кузнец не прикует.
Голодный француз и вороне рад (с 1812 г.).
Деньги прах - ну их в тартарарах.
Нагнули, да и воткнули (отвечали мужику на вопрос, как в Ивана Великого крест вколотили).
Животок - что голубок: вспорхнул, улетел.
Животы - что голуби: где хотят, там и сидят.
Заплаточки с лоскуточками беседуют.
Зови гостей поглодать костей!
Тюх-тюх, перепентюх, выпентюх.
У него в голове реденько засеяно.
У него чердак без верху: одного стропильца нет.
Ни задавиться, ни зарезаться нечем.
Узколобый человек: лободыроватый, лоботряс.
Умный тебя поп крестил, да напрасно не утопил.
В куль да в воду (мордовский суд).
Первую (рюмку) перхотою, а третью охотою.
Вор вором подавился.
В работе заяц, а в еде жидовин.
Девушка Гагула села прясть, да и заснула.
Делай дело не по конец пальцев!
Есть - так губа титькой, а работать - так нос окован.
Корова без клички - мясо.
Замерзла тетка, на печи лежа (свинья дверь растворила, а ей лень было сойти да притворить).
Заработали чирий да болячку на третий горб.
И козлу недосуг: надо лошадей на водопой провожать.
Когда б не брюхо, так бы лежа все опузырились.
Либо трынка-волынка, либо прялка-моталка.
Медведь лег - игра стала, (т. е. покуда работаешь, дело спорится, устанешь - дело стоит).
На поле с дермом, поле с добром.
От кикиморы не дождемся рубахи (хотя он и прядет).
От лени мохом оброс. От лени губы блином обвисли. От лени опузырился (распух).
От нечего делать и таракан на полати лезет.
Пусть невестка и дура, только б огонь поране дула.
И по рылу знать, что не простых свиней.
Найдется нивка и бобылю на свои кости.
По бороде апостол, а по зубам собака.
По мне хоть пес (черт), только б яйца нес.
С личика яичко, а внутри болтун.
Недосуги замяли - ничего не видали; а будет досуг, когда вон понесут.
Ныне корова, а завтра стерва. Ныне конь конем, а завтра кол колом.
Была б моя бабуся, никого не боюся; бабушка - щиток, кулак - молоток (т. е. заступается)
Ваша-то Катерина да нашей Орине двоюродная Прасковья.
На зятьев не напасешься, что на яму.
Рассыпался б дедушка, кабы его не подпоясывала бабушка.
Свояк свояку подарил мертвую собаку: что ж, свояк, собака твоя не лает? - Оттого, свояк, что тебя крепко знает.
Сын - дед самому себе (сорокалетняя женщина вышла за двадцатилетнего мужчину, отец которого женился на дочери первой: рожденный от первой четы сын - дед самому себе).
Это барской (генеральской) курицы племянник.
Дивная вещь - Девятинского попа по плеши ударить.
Мудер, а не как теленок: под хвост языком не достанешь.
Сверху легко плевать, попробуй-ка снизу.
И плевка на лету не перехватишь.
Мужик кочадычком, а чистоплюйка язычком.
На словах - блажен муж, а на деле - векую шаташася!
И плевка на лету не перехватишь.
Словом не перелобанишь.
Брюхо - злодей: старого добра не помнит.
Брюхо не гусли, не евши не уснет.
Без проказ ни на час. Наши дивят кишечный ряд.
В брюхо хоть лапоть вбей.
В щах таракан - тот же махан (мясное).
Дыра во рту насквозь просверлена, не наполнишь.
Не жуй, не глотай, только брови подымай (так вкусно).
Молод смеяться: еще на зубах волоса не выросли.
Плешь идет на гору, плешь идет под гору, плешь с плешью встретится, плешь плеши молвит: ты плешь, я плешь; на плешь капнешь, плешь задерешь да другую наведешь (блины).
Шут не шут, а хороший шпынь.
Шут полосатый, выворотной, гороховый, подновинский.
Эти щи из Царяграда пеши шли.
Яков лаком, съел кошку с маком.
Этот квас уж семерых пас, а добирается и до того, кто делает его.
Бежит свинья из Питера, вся истыкана (наперсток).
Двор дыроват, люди говорят, а выйти не велят (морда).