Брошюрка, прилагавшаяся к дивану ульяновской мебельной фабрики. Цитирую добуквенно.
Инструкция по использованию дивана-кровати «Канапэ»
Диван-кровать «Канапэ» состоит из поворотной боковины двухсторонней мягкости, спинки, выдвижного сидения с опорной боковой стенки на опорах, основания коробчатой формы являющегося емкостью для постельных принадлежностей. Трансформация дивана в положении «кровать» осуществляется передвижением сидения в боковом направлении до упоров-остановов, поворота боковины и укладывания ее на коробчатое основание.
Инструкция по использованию дивана-кровати модели «ВОСАТ-1А» исп. 2
Диван-кровать состоит из основания коробчатой формы, на четырех опорах, спинки, выдвижного сидения. Коробчатое основание сидения может служить емкостью для постельных принадлежностей. Трансформация изделия из положения «диван» в положение «кровать» осуществляется путем выдвижения сидения вперед до упоров-остановов, поворота спинки вокруг оси до приведения в горизонтальное положение с фиксированием на основании спального места. Для комфорта изделие комплектуется двумя съемными мягкими элементами двусторонней мягкости, выполняющими функции подлокотников, а также подголовника различной формы.
* выдвижное сидение может быть с прямой или выпуклой торцевой зоной сидения.
Город Ульяновск