[Jane D. Ankh-Veos]

Из учебника английского языка. Дословный перевод!

"Мемориал Авраама Линкольна был построен в честь Авраама Линкольна, а памятник Томасу Джефферсону был построен в честь Томаса Джефферсона..."

@темы: цитата

---

[bailamorena]

Давно признано, что Шлейхер насиловал действительность...
(Ф. де Соссюр. Курс общей лингвистики. Ебург, 1999. с. 232)

Почему я в такой поспешной последовательности рассматриваю курс?
(препод-ца по СРЯ)

Я этот отрывок из-за его лиричности как-то даже немножко боюсь читать!
(она же)

Я напомню вам, что там не только Шиллер. он еще и Гете туда вмонтировал!
(препод по лит. критике)

мы все немножко женщины
(он же)

тут есть такие, которых нет
(он же)

Бог с ним, с Гегелем! Выдумал он эту философию, и ладно... Но тут подвернулись русские люди!!!
(он же)

как это часто бывает с пророками, ...
(одногруппница)

рефераты, курсовые, дипломы. заказавшему диплом пицца в подарок!
(объявление на ул. Полевой в Самаре)

@темы: университетские перлы, перлы-объявления, научные перлы

---

[Nuxta]

Запись в дневнике от завуча школы:
Бегал по стенкам.

На уроке литературы:
Наполеон окреп, у него вырос авторитет.

Русский язык. Пример хорошего изложения от учителя.
И вдруг он встретился с деревом.

@темы: школьные перлы

---

[isumbossit]

Если ты родился индейцем, ты никогда не будешь Ньютоном (преподаватель по общему языкознанию)

В какой-то мере все языческие боги съедобны (darishka)

@темы: университетские перлы

---

опять учебное

[bailamorena]

На лекции по общему языкознанию:
- что такое менталингвистика?
с задней парты, неуверенно:
- наука, изучающая язык ментов?

Преподаватель по теории литературы пугает нас предстоящим экзаменом:
- как придет лето, как окропим снежок красненьким!

Преподавательница по ИРЛ:
- это корпоративная лукавая интерпретация!
- на нашем! субботнике! наши! дрова! о-господи-боже-ты-мой…
- сюжет романа не опёрт на идеи
- там в зале сидишь, как будто сидишь в вечности! (о театре Красной Армии)
- как только язык начинают сильно любить на государственном уровне, дела его плохи.

@темы: университетские перлы

---

[isumbossit]

Я сейчас лопну и костями засыплю всю квартиру (мама цитирует свою сослуживицу)
однокомнатная кровать (хорошо и без контекста; тоже мама)

@темы: бытовые перлы, семейные перлы

---

из мамы:

[улитётечка]

после того, как телефонный звонок выгнал ее из туалета: ну вы мне весь аппетит испортили!!!

глядит на меня и грустно произносит:
вот сидишь ты тут такая вся, тут очочки, тут кудряшки, тут бровяшки... и с одной стороны ты похожа на маленького совеночка, а с другой... на еврейку!

@темы: бытовые перлы, семейные перлы

---

Продолжаю школьные приколы)

[Инге]

Продолжение школьных приколов... начало тут.

· учитель
= чадо, оно же ученик
* практикант

ГЕОГРАФИЯ

ГЕОГРАФИЯ

= Чем больше город, тем больше его сельские функции.
= Одно поколение изменяет другому путём естественных потребностей.
= Есть развитие вглубь, вширь и в дрянь.
· Прекратите гудёж и не прыгайте, как тушканчики.
· Получается не овощехранилище, а овощегноилище!
· В Англии нет климата - там есть погода. И вечно всё там у них чмокает, чвакает, хлюпает, булькает... Зима, осень - не поймёшь где!!

ИСТОРИЯ

ИСТОРИЯ (часть 1, ее будет много)

· … А у Ильи Муромца, в отличие от Ивана-Царевича, акселерации не было! У него было заторможенное развитие. Это мы будем рассматривать как отдельный клинический случай.
= Что за “Великий Утюг”?
= Чтобы продолжать, нужно не кончить. (О Северной войне)
· “Натуральное хозяйство - это обмен тем, что выросло… или не выросло”
* - Он провернул удачную дворцовую интригу.

· А яко же провинится зело…
= Чьё зело?

· Позвоню тебе ночью домой и спрошу: “А назови-ка мне все черты феодализма!”
= Валера: А не назову-ка!

* - Было 48 000 человек и 114 орудий…
= А остальные без орудий просто так с вилами бегали?

* - Они за время своего действия ничего хорошего, кроме плохого, не сделали.
= Можно без точной даты?… Ну, номер числа?
· Нет, Иванов, как ты Ивановым был, так ты Ивановым и останешься! Не быть тебе Ивановым-Задунайским!
· Это двойка. Но тут были такие вопиющие ошибки, что 4 поставить я просто не могла.
· Табак - это не овощная культура, а техническая. И конопля - не овощная культура.
· Носи с собой индивидуальную парту! А вообще-то если ты не сядешь нормально, не сгибая ноги под углом 90 градусов, будешь этим заниматься в коридоре.
· Собака, запятая, такса, запятая, бульдог, запятая, щенок, точка.
= В Сибири скрываются секты шаманов.
· Вы, дети мои, поймите: 3 минуты были - и нет их, а Александр III был, есть и будет в России!
· У него хоть культура какая-то есть. Он в стаканчик переливает, хотя бы. Но про тех, кто пьёт “Росинку” прямо из пакетика, и говорить нечего.
· Андрей у нас не Петров. Он Достоевский. Весьма жизнерадостный Достоевский. И это радует.
· Я тебе проведу сейчас деноминацию. “5” приравняю к “2”.
· Паша! Это не мысли, а, как говорят философы, поток сознания, ничем не ограничиваемый и не контролируемый, он плывёт себе и плывёт: тут тебе и лягушки, и денежные реформы.
· у тебя все знания в состоянии либо рагу, либо полуфабриката.
· Никто же штык не моет ни с Fairy, ни с чем-нибудь…
= В коннице 3 вида воинов: кирасиры, керосины и хиросимы.
· Шомполом затыкивали и утрамбовывали порох.

to be continued)

@темы: школьные перлы

---

[улитётечка]

а школьные маразмы у меня тоже есть, и в немалом количестве. П – преподаватель, У – ученик.
часть избранного:

П: …поэт смотрит на звезды внутренним зрением…

П: захожу я к вам, раскидываю глазки…

У: я одной ногой в могиле, другой – в автобусе!

П: это был не очень казистый человек…

диалог У1 и У2, сестер:
У1: у меня сумка разошлась!
У2: с кем?!
У1: с подкладкой!!!

диалог на уроке химии:
У: там за окном что-то летает.
П: о, господи!
У: вряд ли…

диалог на другом уроке химии:
П: Бородин был настолько гениальным химиком…
У:…что композитор из него никакой!

П: бабушка куда-то умерла.

П: Галич прорастает сквозь чешую штампов.

П: символ у символистов – «окно в вечность»; вот тут мы отлетаем: возникает категория трамплина

У (одноклассница на кастинге для участия в промоакции):
приобретайте кофе на 160 рублей, и вы получите в подарок молочницу!

У: you’re fool on the стул!!

У: I don’t understand how to understand...

П: человек типа Христа

У: пришествие нашельцев

П: у меня для вас есть маленькая информационная штучка

П: он чисто оптически соединяет их у себя в мозгу

коллективно: ЦОРН – Центральное Объединение Русских Недотыкомок

@темы: школьные перлы

---

Я к вам...

[вотЪ]

Любимое занятие - перля собирать... Их у меня уже много, но вот для начала...

<lj-cut text=Форум журфака>
«Будь по моему я бы соорудил дом в котором так или иначе происходили пати день за днем и разные мои знакомые (фейсконтроль жесткий ) по разному развлекались и не замечали что я на самом деле наблюдаю как бы со стороны и изучаю … я бы изучал поведение тусующихся людей! ДА! НЕУЖЕЛИ ЭТО МЕНЕЕ ВАЖНО ЧЕМ долбаные раскопки античного Боспора ???

Движение юной металлистки.
Или смерть девушки моей мечты…
… - она приходит в клуб, где, собственно обычно проходят RnB пати и немного в ступоре пробует взять себя в руки… Поясним что для примера приводятся только самые лучшие(положительные, симпатичные и неагрессивные) представители и представительницы того или иного жанра. В общем по какой то причине она одна и пробует узнать сверхактуальную новость у лица однонаправленного музыкально и противоположного по полу. Сверхактуальной новостью является, например, вопрос о том когда какая группа выступает. И тут происходит необъяснимый с многих точек зрения факт. Если обращение происходит от Ж к М то со стороны М проявляться как правило нечему, то бишь во всеобъемлющем смысле максимум – можно ожидать четкого ответа – мол тогда то – тогда то. А чаще всего этот – молодой (14- 16.5, 17 лет) панк или мазафакер (хардкор нью металл дрочь короче) который пришел попрыгать выдвинет диферамб по поводу её «охеренной жопы». С аргументацией данного довода проблем нет она очевидна. А проблема в том, что данный индивид туп (надеемся что пока) до безобразия и высокоразвитой диалектике юной девичьей души противопоставляет в лучшем случае сухой ответ а в худшем Быдло-фразу, чаще всего намекающую на секс, на который эта малолетняя еб@нь еще в полной мере даже не способна и часто, к сожалению, недостаточно просвещена по этому поводу… Юное сердце покоренное высоким слогом текстов металлических групп пребывает в состоянии личностного коллапса и сбивается с по сути правильного пути – поиска достойного мужчины (в данном случае принца на белом коне) и скорее всего устремляется на поиски некой противоположности быдло-пацану и находит её в современном Эмо течении которое если рассудить здраво и выполняет вроде хорошую функцию отвыкания от быдло жизни, и эмоционального мировосприятия, все же наполнено г@вном гипертрофированности, которое преследует все современные популярные альтернативные рок течения. Девушка изначально видевшая своим идеалом «летящего в даль беспечного ангела» теперь готова порезать вены ради несформировавшегося, в белой растрепанной рубашке, с розовыми лентами и булавками мальчика, который, к тому же, собственной письки боится, вследствие чего, он не как нормальный, с психической точки зрения индивид, а как больной психически, ребенок упирается в платонические чувства, не приемля для себя практического подхода к решению вопроса общения с противоположным полом.

Из всего выше бредом высказанного следует что подсознательно автор этого бреда скучает по не существующей девушке, которая слушала бы музыку а не резала себе там что-нибудь и не вставляла себе булавки куда ни попадя. Ведь если быть в норме то можно слушать и позитивный панк и треш металл и Тимберлейка вместе с Блек эйд пис и Эйконом, в то же время обращить внимание на классику рока и прогрессив рок не забывая, в конце концов о Диме Билане! Короче Адекватность автора под сомнением, да и вообще пора на процедуры…
О вкусах спорят только идиоты.

Эпилог.
«пожалуй если бы такие «актуальные исследования» происходили во времена эллинов то мы бы гораздо больше знали о развлечениях и поведении этих «пидоров» это ведь глобально исторический подход к изучению развлечений, в принципе…»
CORS©

и еще

Cami
ЮЛЯ!Отзовись когда-нибудь!!!

Alice in Wonderland
Cami, ты меня зовешь?

Cami
неа,я же знаю что ты Катя, я именно Юлю спрашивала...

Alice in Wonderland
Cami, я не Катя. Я Юля

Jeffery
жесть.... я ЖЕ ЗНАЮ!!ЧТО ТЫ КАААТТТЯЯЯЯ!!! (с)...все...я терь эту фразу се в подпись поставлю...

Alice in Wonderland
Jeffery, а я вот плачу... Вот так вот всю жизнь уверена, что ты Юля, а потом оказывается...

Jeffery
Alice in Wonderland пишет:Вот так вот всю жизнь уверена, что ты Юля
я Юля? вот так вот всю жизнь думаешь, что ты Миша......

Alice in Wonderland
Jeffery, нет. я ЗНАЮ что ЮЛЯ</lj-cut>


<lj-cut text=Опять же журфак>
Я не журналист, я слесарь...

Я никогда диких коз не убивал. Я больше макароны люблю

Автотренинг "Я не боюсь Жиленкова".
- Вот придешь, на экзамен, сядешь пред ним, посмотришь в глаза и скажешь: "Я вас не боюсь!"

- Я ж пацифист!
- Как с белками воевать?!!

- ...вот идете вы по лесу, а навстречу коза, такая, с рогами... Что делать?
- руки-ноги есть...
- что, вот так ей пасть и порвать?</lj-cut>

@темы: интернет-перлы

---

[улитётечка]

моя сестра курит, а муж ее все время палит, находит везде спрятанные сигареты и выкидывает безжалостно.

вчера произошло следующее. сестра, отчаявшись спрятать свежекупленную пачку куда бы то ни было еще, засунула ее в старые, бабушкой вязанные, шерстяные носки и закопала глубоко в шкафу.

все прекрасно, хорошо, вечером они с мужем садятся на диван, сестра его ласково обнимает и говорит:

- родной, расскажи мне сказку!

родной начинает:

- жила-была мадам. и был у нее замечательный муж и замечательный сын. только вот сигареты она в носки прятала...

@темы: бытовые перлы, семейные перлы

---

На уроке истории

[.Nahemoth]

В (таком -то году) в Киеве был построен храм. Сегодня мы с вами будем его разбирать.

@темы: школьные перлы

---

[forgotten kitten]

Поклонники Depeche Mode поймут. Насчёт остальных - не уверена.
Вчерашняя фраза моего троюродного братца (не беспокойтесь, ядом я его уже напоила):
"Ну... По-моему, Мартин - это нечто среднее между Сергеем Зверевым и семейкой Адамс в одном лице..."

@темы: бытовые перлы

---

школьные приколы

[Инге]

Так... преамбула:
училась я в славной Гимназии №1, и в старших классах, дабы скрасить грызение гранита, записывала на уроках все возможные приколы.
Этого добра у меня много. Так что будет избранное и отсортированное Славные годы 1999-2002.
Та-да! Публикуется впервые.

· учитель
= чадо, оно же ученик
* практикант

РУССКИЙ ЯЗЫК

РУССКИЙ ЯЗЫК
= “Фамусов считал науку ненужным занятием - Чатский был убеждён напротив.”
· “Чацкий приехал в дом Фамусова и, чтобы повидать близких ему людей, разоблачил барскую жизнь.”
· Солёный, топлёный, соплёный…
· Я знала, кого надо спросить - у него даже уши покраснели!
· Вот смотрите, что такое сокращённый ответ: если Валера подойдёт к Андрею и скажет: “Ты пойдёшь на футбол?”, а Андрей скажет: “Да”, то всё будет ясно. А вот если, положим, Катя подойдёт к Юре и скажет ему: “Да!!!”, то Юра глубоко задумается.
· Дима, ну ты так очаровательно улыбаешься - я сразу мысль теряю. Ты меня компрометируешь!
= “Чемодан внесли кучар Селифан и лакей Петрушкин.”
= Это сочинение можно назвать “Значение образа Евгения Онегина в жизни человека”.
= “Двухъяростная кровать”
· Паша, читай! А можешь и не читать, а мысленно внушить.
· Пишите про литературу или природу. Про маму, которая печёт пироги, и про бабушку, которая вешает носки, мне сочинений не надо.
· (На выпускном сочинении): Проверять вы будете потом, когда будете проверять.

ЛИТЕРАТУРА

ЛИТЕРАТУРА

· Всё это, конечно, хорошо - пять, или четыре, или три, или два…
· Ну куда вы затылки уткнули?
· Пушкин! Пушкин!! Пушкин!!! И как Россия могла родить такого?!
· Почему пароход называется “Ласточка”, а не “Зайчик”, “Курочка”, или, там, “Цыплёночек”?

Сочинение по “Мёртвым Душам”:
1 = “Мотив ложного похмелья”
2 = Это ты к чему?
1 = Не знаю, тут так написано.

= Татьяна решила бросить вызов обществу - написать письмо Онегину.
= АО “Мёртвые Души” - Гоголь и Ко.
На зачёте по “Отцам и детям”: = Катерина - совсем молодая, зелёненькая, а Одинцова - уже тёртый бублик!

· Почему эта сказка называется именно так?
= А может быть, тут какая-нибудь наводка?…

= Некрасов - любитель народа.

= “Тургенев проникается чувством радости и успокоения души. Но обострённое ощущение непонимания и разочарования писателя выражается в образной системе стихотворения…”

(На сочинении по “Преступлению и наказанию”)
= Дина послала Дуню по “жёлтому билету”.
= Раскольников причислял себя к лику святых и расе необыкновенных.
= У Раскольникова душа сражалась с разумом.

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА

· Сокровища у них были жутко несметные!
· Я никогда не раздевала священника…
· Повторяю: “Сказки о Лисе”. Он мой… в смысле мужской род.
· Тот девятый класс вообще лёг, где мог.
· Валера, ты с начала урока ВСЁ!
= Через деревце и горку мы понимаем настроение героя.
= Третье сословие собрало уже достаточно богатства, чтобы отыметь короля.

· Валера, не рисуй на парте.
Валера: А я не рисую, я обвожу.

МХК ака Мировая Художественная Культура

МХК

= С каких это пор швейная машинка фильмы начала показывать?
= Под водой картина плавает, а они ныряют и смотрят.
· Маш! Мне надоело смотреть этот Видал-Сасун!
· Щас, Валера, от тебя одна мистика останется.
· Чем это Антон с Андреем заняты, ювелиры-археологи в потёмках!
· Мне, конечно, очень нравится идти по коридору и видеть чьи-то во-от такие лыжи… Сидят тут два монстра…
· Эпоха плавно начинает резкий подъём.

@музыка: NIN

@темы: школьные перлы

---

а сейчас пройдусь-ка я по именитым мастерам слова...

[улитётечка]

Марков В.Ф. История русского футуризма. СПб., 2000.

Этот поразительный писатель, который за всю свою жизнь не достиг ничего, кроме сомнительной известности, заслуживает всяческого уважения.

После 1913 г. Олимпов стал одну за другой издавать книги, отмеченные прогрессирующей манией величия и исполненные космических видений, гипербол, самовосхвалений и заглавных букв.

Хоружий С. Комментарии к роману Д. Джойса "Улисс"//Дж. Джойс. Улисс. М., 1993.

На этом уровне "Сцилла и Харибда" - скорее, "крылатое слово", литературный оборот, - и не очень стоит сообщать важно, что эпизоду "соответствует" Песнь XII, стихи 73-128 (предупреждение Цирцеи) и 201-259. Но уже сообшил.

Гомеров план столь хрупок, что и вообще не гомеров.

Писатели - ужасные люди!

@темы: литературные перлы, научные перлы

---

[isumbossit]

Диалог моих мамы и папы на диване:
П: Иди умываться.
М: Не пойду, я телевизор смотрю.
П: А я слушаю.

(Как в анекдоте про два телевизора, где один был без изображения, а другой без звука)

@темы: бытовые перлы, семейные перлы

---

[улитётечка]

Реклама от бегуна на моем собственном дайре: Продукты, канцелярия, бытовая химия для офиса : Кофе, чай, печенье, овощи, фрукты, шоколад, одноразовая посуда, бытовая химия, канцелярия, доставка товаров под заказ, установка кофемашин. Персональный менеджер. Бесплатная доставка по Москве. - www.globaltrading.ru

Набор предлагаемой продукции меня потряс.
Любопытно, а персонального менеджера тоже по Москве бесплатно доставляют?!

В контрольной по культуре речи и стилистике мы вынуждены были бы классифицировать сие как «нарушение принципа однородности».

@темы: интернет-перлы, рекламные перлы

---

[улитётечка]

из серии объявлений, давних и не очень:

беспалый 1-й курс - в Л5
(Беспалый - это, вероятно, фамилия преподавателя)

из речи Бабы Таси, преподавателя по культуре речи и стилистике:

там плюсик маленький чуть теплится...

поставьте здесь как бы арабскую цифру

случалось так, что я несколько раз перечитывала Лермонтова...

когда говорят "секретарша" или "кондукторша", уже не имеют в виду "жена кассира"

правда, это не первое издание, но оно из Ростова-на-Дону

если это скандинавы, то надо подальше держаться, а если с итальянцем, то можно и поближе

@темы: университетские перлы, перлы-объявления

---

[forgotten kitten]

Висит объявленьице у нас в школе, типа что у нас в столовой:
"...№5 Бесплатный завтрак - 12 руб."

@темы: школьные перлы, перлы-объявления

---

[isumbossit]

Ну ты тут стой как-нибудь поадекватнее (darishka)

Вас вместе повесить? (вопрос гардеробщицы)

@темы: бытовые перлы